engin

engin
m
1. снаря́д (aussi milit.); ору́дие (instrument); снасть ◄G pl. -ей► f (outils, instruments); устро́йство (dispositif, mécanisme); приспособле́ние (dispositif); прибо́р (appareil); сре́дство (moyen); маши́на (machine); снаряже́ние (équipement, appareillage, outillage);

des engins de pêche — рыболо́вные сна́сти; ору́дия ло́ва [ры́бы];

chasser avec des engins prohibés — охо́титься ipf. запрещёнными ору́диями; des engins de levage — подъёмные устро́йства <приспособле́ния, механи́змы>; устро́йства <приспособле́ния> для подъёма тя́жестей; des engins de guerre — боевы́е сре́дства; боевы́е маши́ны; боевы́е раке́ты; les engins blindés — брони́рованные маши́ны

2. (fusée) раке́та, реакти́вный снаря́д;

un engin sol-air — раке́та кла́сса «земля́— во́здух», зени́тная раке́та


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "engin" в других словарях:

  • engin — engin …   Dictionnaire des rimes

  • engin — [ ɑ̃ʒɛ̃ ] n. m. • XIIe; aussi « adresse, ruse » jusqu au XVIe et dial.; lat. ingenium « talent, intelligence » 1 ♦ Vx Tout objet servant à faire une opération précise. ⇒ appareil, instrument, outil. ♢ Mod. Objet que l on juge complexe, puissant… …   Encyclopédie Universelle

  • Engin — ist ein türkischer weiblicher und männlicher Vorname[1][2] mit der Bedeutung weit, endlos, ausgedehnt (sowie außerdem der Bedeutung offene See; Tal für den weiblichen Vornamen).[3] Engin tritt auch als Familienname auf. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • engin — Engin, et instrument, Machinatio. Tout instrument et engin mechanique, Machina. Un engin à tirer de l eau, Antlia. Appliquer un engin pour monter ou descendre quelque chose, Apponere machinam. Engin et entendement, Ingenium. Cautele, astuce,… …   Thresor de la langue françoyse

  • ENGIN-X — is the dedicated materials engineering beamline at the ISIS neutron source in the UK.The beamline uses neutron diffraction to determine the spacing between layers of atoms in order to measure elastic strain, and thus residual stress deep within… …   Wikipedia

  • engin — ENGIN. s. m. Industrie. Vieux mot qui dans ce sens n est plus d usage qu en ce vieux proverbe: Mieux vaut engin que force. [b]f♛/b] Il signifie aussi Instrument dans les Mécaniques. Il fallut élever du canon à force d engins pour battre la Place …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • engin — ENGIN. s. m. Industrie. Vieux mot qui n a plus d usage qu en ce vieux proverbe. Mieux vaut engin que force. Il signifie aussi, Instrument dans les mechaniques. Il falut élever du canon à force d engins, pour battre la place. Avant l usage des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • engin — abbrev. 1. engineer 2. engineering * * * …   Universalium

  • engin — abbrev. 1. engineer 2. engineering …   English World dictionary

  • Engin — Infobox Company company name = engin Limited company company type = Public (asx|ENG) company slogan = This is the Future Speaking foundation = March 2003 industry = Telecommunications location = Sydney, Australia key people = Ilkka Tales, CEO num …   Wikipedia

  • engin — (an jin) s. m. 1°   Adresse, industrie.    En ce sens il ne se dit plus que proverbialement : Mieux vaut engin que force. 2°   Instrument. •   La porte en était basse, et semblait un guichet Qui n avait pour serrure autre engin qu un crochet,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»